仏エコールカモンド短期留学
Photo Library



2019年 9月 13日。
午前8時30分、関空到着の便で、フランスのエコールカモンド校へ短期留学していた、京都伝統工芸大学校と、その姉妹校の京都美術工芸大学の学生たち総勢10名と引率の津村教授が、無事帰国いたしました。
皆さんお疲れ様でした。
エコールカモンド校での様子を、写真とともにご紹介いたします。



到着の夜、スーパーで食材を買って夕食会!


自分の作品を英語で紹介



国立家具資料研究センターを見学


見学前に説明を受けます


ソファーの制作工程


後ろは大型のウォータージェット切断機



ワークショップの風景です


ワークショップを行いました


4つのグループに分かれます


それぞれ日仏の学生が半分ずつ


やり取りはすべて英語です


TASK金属工芸の学生がカモンド生に
銅板の切り方を教えています

TASK竹工芸の学生がカモンドの先生に
材料作りをデモンストレーション


セーブル陶磁器工房を見学


釉薬のデモンストレーション


絵付けのデモンストレーション


製品の型置場です



セーブル陶磁器美術館を見学


絵付けの皿とそれに使われた道具を見学


昔使っていた巨大な窯です


陶磁器の歴史をご説明いただきました



この留学の成果は、10月5日(土)から、
京都伝統工芸館で行われるニュイブランシュにて同時公開されます。
今年のテーマは、「ダイアローグ(対話)」。
皆さま、ぜひお越しください。

10/5~10/21(10:00~17:30、最終入場は17:00)
※ 火・水休 ※ 10/5のみ17:00~22:00 開場
入場無料です。


この留学の成果は、10月5日(土)から、
京都伝統工芸館で行われるニュイブランシュにて同時公開されます。
今年のテーマは、「ダイアローグ(対話)」。
皆さま、ぜひお越しください。

10/5~10/21(10:00~17:30、最終入場は17:00)
※ 火・水休 ※ 10/5のみ17:00~22:00 開場
入場無料です。